،یجورایی امتحان هانتر شدن کیف نداد
...، ولی هیسوکا، تو
اشکالی نداشت که هانتر شدی؟ ...
اینجوری که سال دیگه نمیتونی ازش لذت ببری
، دیگه کافیه
آخه تونستم یه چیزی پیدا کنم که منو خیلی بیشتر از مسابقات هانتر شدن میتونه سرگرم کنه
اینو میگی؟
آره، شکسته
... برای اونموقع ست؟
جنس جالبی داره
خوب میفهمم چرا میخوای ازش مراقبت کنی
آره
،از این گذشته، اون پسر برای من آدم خطرناکیه
... اگه بشه میخوام الان ...
گون شکار منه ، هر کی که بخواد بهش دست درازی کنه
به این راحتیا قسر در نمیره ...
میدونم
الان، می خوام در مورد این کارت هانتر توضیح بدم
... تا زمانی که از این کارت استفاده کنید
،حدود 90 درصد از کشورهایی که افراد عادی به سادگی نمیتونن واردش بشن
و حدود 75% مناطق ممنوع رو میتونید به سادگی وارد بشید بعلاوه میتونید از 95 درصد امکانات عمومی بطور مجانی استفاده کنید
بعلاوه، به اندازه تاجرهای تراز اول هم پول در اختیار شما خواهد بود
بطور کلی، اگه بخوایم بگیم روی این کارت قیمت نمیشه گذاشت باز هم بزرگنمایی نیست
،در حال حاضر
میشه گفت که اولین مسئولیت شما اینه که از این کارت مراقبت کنید
بسیار خُب اجازه بدید روش استفاده از این کارت رو کامل براتون توضیح بدم
بذارید اول کلیاتش رو بهتون بگم
تنها کسی که میدونه الان کیلوا کجاست
فقط برادرشه ...
ولی، فردا خود اونم از اینجا میره
هر جوری که شده باید امروز ازش جواب بگیرم
، هی دوستان
همینجوری اونجا نشینید
میاید با ما بریم یه گشتی توی شهر بزنیم؟
بریم سوغاتی ای چیزی بگیریم
بیخیال، من که پول ندارم
منم که حالشو ندارم
هوی هوی، این چرت و پرتا چیه که میگید؟
ما الان دیگه هانتر شدیم
... با این کارت گواهینامه
میتونید هرچقدر پول میخواد قرض بگیرید و خرج کنید
شما دوتا منتظر گون هستید مگه نه؟
خُب در اینصورت اصراری نیست
من خودم تنها میرم، تا بعد
... کوراپیکا
... برای اینکه قبل از این احساساتی شدم
عذر میخوام ...
نه، این منم که باید بخواطر بی ادبیم عذرخواهی کنم
مهم نیست
... چون حق با شما بود
من جدی شدم ...
،اصلا فکرشو نمیکردم با اون وضع
بتونم قبول بشم ...
گمونم اون موقع میخواستم ناراحتیمو سر یکی خالی کنم
ولی الان دیگه آروم شدم
، حالا از این کارتی که بالاخره به دستم رسیده
میخوام بهترین استفاده رو ببرم ...
مسئله اینه که از الان به بعد باید چکار بکنیم
... من از الان به بعد، میرم دنیاگردی
و جونورایی که تاحالا ناشناخته موندن رو کشف می کنم ...
جونورایی که اصلا تا حالا ندیدید رو نشونتون میدم
بنظر جالب میاد
تو دنیا هنوزم خیلی چیزا هستن که هنوز ناشناخته موندن
آره
خب پس
،راستش یجورایی الان نه خوشحالم
نه خیالم راحته ...
به قضیه گون داری فکر می کنی؟
... اینکه برگردوندن کیلوا
...چه کار سختی میتونه باشه رو...
اصلا گون نمیفهمه ...
حتی اگه نفهمه گون تصمیمشو گرفته
،بطور کلی
،کار هانترها، حفظ تعادل انسان و طبیعته
شکار حیوانات و پیدا کردن گنج ها یه هدف ثانویه ست
نه، این کار، فقط کار هانتر های آماتوره ...
همچنین، هانتری که در یک زمینه خاص ،موفقیت های زیادی کسب کرده باشه
تبدیل به یک هانتر تک ستاره میشه ...
و برای هانتری که موفقیت های تاریخی ای بتونه کسب کنه
ه A تبدیل به یک هانتر دو ستاره میشه که نشونه ش اون
... بعلاوه، مقام هانتر سه ستاره، به کسی
!ایول! تموم شد
یه لحظه، آقای گون، هنوز کلاس تموم نشده
بقیشو از توی کتاب میخونم
!قول میدم
بگو ببینم مهم ترین چیزی که باید بعد از قبول شدن توی امتحان هانتر شدن یادتون باشه چیه؟
اگه خوب به حرفا گوش داده باشی، باید بتونی راحت جواب بدی
... ببینم
به نظر میاد باید یه بار دیگه از اول به صحبتا گوش بدی
یه لحظه، نترو سان
،بسیار خُب، آقای گون
برگردید سر جاتون ...
، قبول شدن توی امتحانات هانتر شدن
به هیچ وجه هدف نیست ...
... چیزی که مهمه
اینه که بعد از اینکه هانتر شدیم، چه کاری انجام بدیم...
درسته؟
... رئیس
میتونی بری
ایول، خدا رو شکر که صحبتای آقای ساتوتز یادم مونده بود
!به لطف شما نجات پیدا کردم
خواهش می کنم
... خُب پس
... با اجازه
اون بچه رو کاریش نمیشه کرد
... به همه افرادی که توی مسابقات هانتر قبول شدن
... توی اتاق های مجاور هم ...
در طبقه سوم ساکن شدن ...
ممنون
،وقت نقشه کشیدن ندارم
هر چی شد شد
... یه لحظه
پیاده میشم بذار پیاده شم
!صبر کن، کیتاراکورو
!صبر کن، گون
لئولیو، کوراپیکا
، به نظر نمیاد
داداش کیلوا به این راحتیا بگه که کیلوا کجا رفته
، تازه اگه اون بهت گفت
فکر کردی خودت تنهایی میتونی کیلوا رو برگردونی؟...
تا امتحان نکردم از کجا بدونم
، بهتره بزرگ ترین خانواده آدمکشا رو
بیخودی با خودت دشمن نکنی ...
میدونم
! اصلا نمیدونی
، تو یه خونه ای داری که برگردی
بعلاوه، آرزو داری که یه روزی بتونی پدرت رو که یه هانتره رو ببینی
، به اینکه با این همه سختی و خطر یه هانتر شدی
چه نیازی هست که بخوای کارایی بکنی که از اینم خطرناکتره؟ ...
یه لحظه مثل آدمای عاقل بهش فکر کن
.. اگه کیلوا
واقعا با پای خودش از اینجا رفته باشه ...
منم تسلیم می شدم ...
ولی، فکر نمی کنم که اینطوری بوده باشه
طرز رفتار کیلوا واقعا عجیب بود
به نظر میرسید بخواطر داداشش نمیتونست با اراده خودش رفتار کنه
، ولی، همینطوری که مدیر نترو گفت
این در هر صورت یه فرضیه ست و مدرکی براش وجود نداره
آدمی که به دوستش اعتماد داره، چه نیازی به مدرک داره؟
گمونم اگه بمیره هم این یکدندگیش خوب نشه
بالاخره من میزنمش
کاریش نمیشه کرد، لئولیو
منتظرت بودم
بنظر میاد در هر صورت میخوای بدونی کیلوا کجاست
در اینصورت، چرا به زور جوابو ازم نمیگیری؟
جفتمون دستمون شکسته، پس شرایطمون یکیه مگه نه؟
شرایط برام مهم نیست
همون حس قبلی رو دارم
یه جورایی ... یه حس خیلی بده
چی شد؟
یدفعه ترس به سراغت اومد؟
دیگه دیره
اون کاملا متوجه قدرت من شده
، مجبور میشم از هیسوکا عذر خواهی کنم
ولی دندونی که درد میکنه رو باید کند و انداخت
lightseeker62
،استعداد کیلوا برای آدمکشی خیلی خاصه
... ولی توی مبارزه تن به تن ...
تو هم خیلی استعداد خوبی داری ...
از این حرفا گذشته، کیلوا کجاست
، کیلوا دیگه جوابشو داده
... هشداری که من بهش دادم و قبول کرد و
فهمید که نیازی به دوست و این چیزا نداره ...
نشونشم اینه که تو رو ول کرد و از اینجا رفت ...
با اراده خودش اینکارو نکرد من میرم کیلوا رو پیدا می کنم و از این مطمئن میشم
، نه
. دیگه وقت اینکارو نداری
آخه ایندفعه به هیچ وجه نمیتونی از دست من فرار کنی ...
چی؟
نمیتونم تکون بخورم
، به کیلوا این پیامو میرسونم
، که اون دوست سابقت
دیگه توی این دنیا نیست ...
... ای بابا، از پس این نمیتونم بر بیام
!صبر کن
کیلوا باید به خونمون توی کوهستان کوکورو برگشته باشه
کوهستان کوکورو
ولی ... چرا؟
میخوای بدونی چرا یدفعه تصمیم گرفتم بهت بگم؟
، اولین دلیل
... محل خاندان زولیدک هیچوقت مخفی نبوده ...
آخه اونطرفه خیلی معروفیم ...
،دلیل دوم
... با اینکه بهت گفتم ولی نمیتونی برسی اونجا
پس ضرری برای من نداره ...
، دلیل سوم
، آدمایی که پشت سرت وایستادن و مراقبتن رو
دوست ندارم بیشتر از این نگران کنم ...
!شوخی کردم
، بهتره
بیشتر از این مزاحمم نشی ...
بقیش دیگه به توان خودت بستگی داره
، خُب، اگه بری خودت میفهمی
که دنیایی که ما توش زندگی میکنیم با دنیای تو فرق میکنه ..
کوهستان کوکورو
میدونی کجاست؟
نه، ولی چک کردنش راحته
بیا با کارت گواهینامه مون یه سرچی بکنیم
سرچ کنیم؟
، اگه با این بریم توی اینترنت
میتونیم همه اطلاعاتی که در سطح جهان هست رو در بیاریم ..
... ما، از الان به بعد
علاوه بر اینکه یه هانتر شدیم به مطمئن ترین پایگاه اطلاعات دنیا هم دسترسی داریم
،، بطور کلی
... به جست و جوی اطلاعات توی اینترنت
سرچ کردن میگن ...
اِ، که اینطور
تو کلاس که اینا رو گفته بودن که
گمونم همش خواب بودی
کوهستان کوکورو
کوهستانیه که توی جمهوری پادوکیا قرار داره
پادوکیا؟
اینجاست
، مشکلی نیست
کشوریه که ورودش برای همه آزاده ...
انگار با هواپیما سه روز راهه
... سه روز
هر جوری شده میخوای بری؟
،احساس میکنم برای آزاد کردن کیلوا از دست اونا
تنها فرصتی که دارم الانه ...
الان که اون هنوز کاملا یه آدمکش نشده، مگه نه؟
بعلاوه، تنها کسی که میتونه این کارو بکنه توای گون
، بسیار خوب
منم کارت هانتریمو به کار میزنم
به هر حال خرجی که نداره ...
وصل میشیم، وصل میشیم، درایم وصل میشیم
دنبال چیزی میگردی؟
،آره
آره، درمورد بابای تو
فکر میکنی چیزی بفهمیم؟
اسم بابات چیه؟
جین
.... لیست هانترایی که اسمشون جینه
نام خانوادگیت؟
فریکس
جین فریکس
ایناهاش
بذار ببینیم
!نمیشه
چرا؟
اطلاعاتش محرمانه ست
،صفحه اینترنتی که اطلاعات ایشون رو داره
در دسترس همه قرار نداره ...
احتمالا عضو انجمن مخفی اینترنته ... بعلاوه
... برای عضو شدن توی این انجمن مخفی
نیاز به تائیدیه رئیس جمهور و مبلغ خیلی زیادی پوله
، گون
انگار بابات از اونی که فکرشو می کردیم آدم معروف تریه
... قبول شدگان رقابت های هانتر
و دوستان عزیز هیئت داوران ...
لطفا در قسمت پذیرش لابی هتل حضور به هم برسانید
یه لحظه صبر کنید
ساتوتز سان، یه سوالی داشتم
میدونید این چیه؟
... این
یکی از دوستان اینو پیشم جا گذاشت
، من تاحالا فکر می کردم این یه گواهینامه هانتره
با اونی که من گرفتم فرق میکنه ...
!او، خارق العاده ست
این کارت یه هانتر دو ستاره ست
هانتر دو ستاره؟
... اون دوستی که اینو جا گذاشته کی بوده؟
اسمش کایتو ه چطور؟
صاحب اصلی این کارت یه هانتر به اسم جینه
اینجا یه کد قرار داره
روی کارت خودت هم هست
سه رقم سمت راست نشون دهنده سالیه که فرد توی مسابقات هانتر شدن قبول شده
راستی، امسال سال 287 ه
، و این شماره
... توی سال 267 فقط یه نفر توی رقابت ها قبول شد ...
و اون یه هانتر به اسم جین بود ...
میشه یکم بیشتر توضیح بدید؟
در مورد اون فردی که اسمش جینه
... راستش، کاشف آثار باستانی لولوکا که قبلا براتون توضیح دادم
همین جینه ...
،بعلاوه، اون راهی کشف کرد که گرگ های دو سر ایجاد کنه
... کاشف معدن طلای کنگو
و از بین برنده سازمان دزد های کوت هم اون بود ...
آرمان های اون خیلی بزرگ و نا محدود هستن ...
، این موفقیت ها رو
، حتی اگه بخوایم با هانترهای سه ستاره مقایسه کنیم ...
هیچی از اون ها کم نداره ...
ولی، تنها اطلاعاتی که ما ازش داریم در مورد چیزاییه که از خودش به جا گذاشته
راستش خود من هم خیلی سعی کردم در مورد خودش اطلاعاتی کسب کنم
ولی اگه بخوام با یه کلمه بهت بگم، اون آدم یه رازه ...
هیچکس در موردش چیزی نمی دونست ...
... ولی
این کارت هانتر دو ستاره برای پدرمه
... گون، انگار داره شروع میشه
، باشه
برای همه چیز ممنونم
خواهش می کنم
... راستی، گون
هیچی، چیزی نیست
!خداحافظ
پسر عجیبیه
یه جوری آدم میخواد بهش کمک کنه
... ساتوتز سان، کم مونده بودا
بله، کم مونده بود بگم
، حتی اگه گواهینامه هانتر رو کسب کرده باشید
.اون فقط یه چیز موقته ...
، مسابقه اصلی هانتر
رو میشه گفت که هنوز تموم نشده ...
، بسیار خُب دوستان
لطفا این شب آخر رو به شادی بگذرونید
... جمع شید، جمع شید
!خُب، سیب
!خوشمزه ست
، حالا که انقدر بهمون میرسن
گمونم بهتره سال دیگه هم داور بشم ...
،اگه شما یه هانتر طمع شناس هستی +
حداقل یکم غذاها رو بچش ...
... اصلا یکی مثل شما
منچی که مست میکنه دیگه شروع میکنه خطابه گفتن
منچی خانوم، حالا که شما لباس قشنگ پوشیدید میشه ازتون چند تا عکس بگیرم
!هی شما
!یکم بهت میخندم سریع فامیل میشی؟
بذار بهت بگم حالا که هانتر شدی، طمع هانتر شدن چطوریه
!بله، بله ... سیب
!سیب
که اینطور
پس مسیر شما با گون فرق میکنه ..
... من میخوام توی کنکور شرکت کنم
و برم دانشگاه پزشکی ...
، با کارت هانتر
دیگه لازم نیست هزینه ای برای دانشگاه بدم ...
تو چی کوراپیکا؟
، برای اینکه من میخوام رتبه مو توی لیست بلک هانترا ببرم بالا
میخوام اول یه کار پیدا کنم ...
... پس برای شما سه نفر هم
امشب آخرین شبیه که با همید ...
، وقتی توی مسابقات هانتر قبول شدم
...میخواستم برگردم جزیره وال و ...
... قبل از هر چیزی ...
خبرشو به میتو سان برسونم ...
ببخشید ...
یه جایی هست که به هر نحوی شده باید برم
هوی ... نجاتم بده کوراپیکا
!صبر کن، بزدل
!یکی مثل شما لیاقت هانتر شدن رو نداره
... وظیفه منه که
تعلیمت بدم ...
،بسیار خُب
،وقتی این ساختمون رو ترک کنید ،شما هم مثل ما بعنوان یکسری هانتر
،هم دوست هم و هم رقیب هم خواهید بود ...
... در هرصورت، دعا می کنم که تا ملاقات بعدی
همه شما سالم و سلامت باشید ...
!بسیار خُب، مرخصید
تا بعد، اگه کاریم داشتید با شماره مخصوصم تماس بگیرید
، با اینکه فقط یه مدت کوتاه با هم بودیم
ولی خیلی خوش گذشت ...
... راستی
اگه یه روزی خواستید سری به کشور من بزنید بهم بگید
جاهایی میبرمتون که حتی توریست ها هم نمیتونن ببینن
پس شینوبی هایی مثل اینم وجود دارن که انقدر تو چشم باشن
حتما باهام تماس بگیر
!یادتون نره ها
!مراقب خودت باش
!نترو سان، دوستان
!خداحافظ
!ساتوتز سان، از شما هم خیلی ممنونم
خواهش می کنم
مراقب خودت باش ...
، حتما
!تا بعد
گمونم خوب متوجه شده باشی
، چقدر نگرانی
من کاریش ندارم ...
قصد ندارم بجز برای کارم، برای خودم دشمن درست کنم
،راستی هیسوکا
تو از الان به بعد چکار می کنی؟
،منتظر میمونم
تا وقتی که میوه خوشمزه بشه ...
!اصلا نمیتونم صبر کنم
،در هر صورت اون نمیتونه برسه
حتی اگه من کاری نکنم ...
گمونم اینجا باید از هم جدا بشیم
، نباید از هواپیما جا بمونم
پس مجبورم دیگه برم ...
خداحافظ لئولیو، کوراپیکا
!بخواطر تا الان واقعا ازتون ممنونم
!خیلی خوشحالم که تونستم باهاتون آشنا بشم
لئولیو کوراپیکا
تو اول بگو
خودت بگو
پس با هم بگیم
1, 2, 3!
گمونم فکر بدی نباشه توی سفر دنبال کار بگردم گمونم فکر بدی نباشه توی سفر خودمو برای تست آماده کنم
!صبر کن، گون
!گون
!لئولیو
!کوراپیکا
گمونم "پیوند ناگسستنی" که میگن همینه
آره
آره، پادوگیا یا هر جای دیگه که باشه هر جا که باشه باهات میایم گون
،ببینید
اون هتل مسابقه آخره ...
نترو سان، ساتوتز سان
!خداحافظ
بابا اونا صداتو نمیشنون